Em Dash vs En Dash
Англис тилинде тексттеги сөздөрдүн ортосундагы аралыкты коюу үчүн Em tire, En tire, дефис ж. жана аларды жазуу жүзүндө колдонууда кайсынысын колдонууну билбейт. Чынында, Em dash менен En Dashтин айырмасын билбегендер көп, ошондуктан англисче текст жазууда ката кетиришет. Бул макалада эки сызыкчанын ортосундагы айырма түшүндүрүлүп, окурмандарга бул куралдарды туура колдонууга мүмкүнчүлүк берет.
Эм Dash
Em сызыкчасы – англис тилинде тыныш белгилери үчүн колдонулган сызыкчанын бир түрү. Бул сызыкчанын Эм сызыкча деп аталышынын себеби компьютердин клавиатурасындагы М тамгасы. Бул сызык М тамгасынын туурасына барабар узундукка ээ, ошондуктан Em сызыкча деп аталат. Эсте турган нерсе, жазма тилде Em сызыкчасына чейин жана андан кийин боштуктар берилбеши керек. Бул сызык расмий тилде сейрек колдонулат, бирок расмий эмес жазууда көп колдонулат. Em tire сүйлөмдө көпкө тыным бергиси келгенде колдонулат. Ал колдонулган сүйлөмдө кийин ойдон чыгарылгандай көрүнөт.
En Dash
En tire - дефистен узунураак, бирок Em сызыкчасынан кыйла кыска тыныш белгилеринин бир түрү. Анын атын клавиатурадагы N тамгасынан алган, анткени анын туурасы клавиатурадагы кичинекей n тамгасы менен бирдей. Ал, адатта, дата диапазондорун жазууда колдонулат, эгерде ал чейин жана анын ичинде дегенди билдирет. Королева Викториянын башкаруусу (1837-1901) аялдар үчүн узун жана тар көйнөктөр менен белгиленген. Ошол эле En сызыкчасы жаш аралыгы сыяктуу сан диапазондорун сүрөттөө үчүн да колдонулат. Диапазонду туташтырган сандар En сызыкчасы менен аралыкта жайгаштырылат.
Em Dash менен En Dash ортосунда кандай айырма бар?
• Em tire жана En tire экөө тең дефис менен чаташтырбоо керек болгон сызыктардын түрлөрү. Экөө тең тыныш белгилер.
• Эм сызыкчасы En сызыкчасынан узунураак, En сызыкчасынан так эки эсе чоң.
• Em tire аты клавиатурадагы m тамгасынан, ал эми En dash аталышы клавиатурадагы англисче n тамгасынан келип чыккан. m калыңдыгы n калыңдыгынан эки эсе көп экени баарына түшүнүктүү.
• Em сызыкчасы сүйлөмдө тыным же узак тыныгуу үчүн колдонулат. Бул ойдон чыгарылгандай таасир калтырат.
• Сандар диапазонду белгилөө үчүн колдонулганда сызыкча колдонулат.
