Фунт против квид
Фунт – Улуу Британиянын акча бирдиги, бирок валютанын расмий аталышы – фунт стерлинг. Бул дүйнөдөгү эң маанилүү жана эң көп сатылган валюталардын бири. Фунт үчүн колдонулган дагы бир квид термини бар, ал Улуу Британиядан келбеген көптөгөн адамдарды чаташтырат. Квид термининин фунт үчүн сингулярдык түрдө колдонулушу кокустук жана формалдуу эмес. Бул макалада терминдин келип чыгышын жана маанисин жана эгер бар болсо, Улуу Британиянын фунт стерлинг болгон расмий валютасынан айырмачылыктарды табууга аракет кылынган.
Фунт
Улуу Британиянын расмий акча бирдиги – фунт стерлинг. Ал Британиянын ичинде фунт бойдон калса да, аны дүйнөнүн бир катар өлкөлөрүндө фунт деп аталган валюталардан айырмалоо үчүн расмий түрдө фунт стерлинг деп аталат. Стерлинг термини кээде валютанын атын билдирүү үчүн жетиштүү, бирок конкреттүү суммалар жөнүндө сөз болгондо колдонулбайт. Демек, ал эч качан "500 стерлинг" эмес, бирок дүкөндүн алдындагы белги стерлингде кабыл алынган төлөмдөрдү окуй алат. Кээ бир адамдар акча бирдигин Британ фунту деп аташканы менен, бул термин расмий учурларда колдонулбайт.
Квид
Quid - бул жаргон термин, ал Улуу Британияда АКШда доллар үчүн долларды колдонгондой эле акчага карата колдонулат. Канча фунт жөнүндө сөз болуп жатканыңызга карабастан, Quid ар дайым сингулярдуу түрдө колдонулат. Ошентип, ал ар дайым Quid эмес, Quid болуп саналат. Төмөнкү мисалды карап көрүңүз.
• Мен бул колдонулган мотоцикл үчүн 500 квид алмакмын.
• Бул оюнчук үчүн 20 квид гана бере алам.
Квид сөзүнүн келип чыгышынын артында бир нече окуялар бар, алардын бири анын Квидхэмптондогу Королдук Зээрканага колдонулушун түшүндүрүп, адамдарды акчаны жөн эле Quid деп атаганга түрткөн. Фунт стерлинг үчүн Quid бир нерсе башка нерсени билдирген латынча quid pro quo сөзүнөн келип чыккан болушу керек дегендер бар.
Quid vs Pound (Стерлинг фунт)
• Фунт – Улуу Британиянын расмий акча бирдиги, бирок анын расмий аталышы Фунт Стерлинг.
• Квид - Британияда акча үчүн жөнөкөй термин, анткени АКШда "долларга доллар" бар.
• Сиз бир квид же 1000 квид деп айта аласыз жана сизге фунтту квид менен алмаштыруу гана жетиштүү. Аны эч качан Квид 10догудай номиналдын алдында колдонбоңуз.
• Квид Квидхэмптондогу королдук монетаканадан улам келип чыккан болушу мүмкүн.
