Shiv vs Shank
Шив жана шанк – көпчүлүк адамдар тарабынан синоним катары кабыл алынган сөздөр. Окшоштуктарга карабастан, белгилүү бир контекстте туура сөздү колдонуу үчүн үйрөнүүгө арзырлык айырмачылыктар бар. Бул макалада окурмандарга аларды туура колдонууга мүмкүнчүлүк берүү үчүн Shiv жана shank алардын маанисин жана колдонулушун жакшыраак карап чыгат.
Shiv
Шив – зат атооч да, этиш да боло турган сөз. Зат атооч катары, ал бычак же дагы жакшыраак, бычак үчүн жаргон терминди билдирет. Этиш катары ал адамды курч нерсе менен сайып салуу аракетин билдирет. Бул сөз Румыния менен Молдовадагы цыган урууларынан келип чыккан, алар мындай буюмдарды колдонгон. Эгер кимдир бирөөнү шылдыңдап же шылдыңдап жатсаңыз, ал жипти кесүү үчүн Шив колдонгон деп айта аласыз. Албетте, сиз муну ал арканды кесүү үчүн туура бычак колдонбогондуктан айттыңыз.
Шанк
Shank - бул бычак сыяктуу көрүнгөн же иштеген нерселер үчүн колдонулган термин. Бул, албетте, үй бычак үчүн жаргон термин. Ал атүгүл металл эмес болушу мүмкүн. Бир чети чүпүрөк байланган айнектин сыныгын сабы деп атасаңыз болот.
Шив менен Шенктин ортосунда кандай айырма бар?
• Шив жана шанк экөө тең бычак сыяктуу көрүнгөн же иштеген объекттер үчүн жаргон терминдер.
• Шив көбүнчө туткундар жасаган буюмдар сыяктуу курч куралга карата колдонулат.
• Шив деген сөз Румыниянын цыгандарынан келип чыккан, алар аларды бычак сыяктуу нерсе үчүн колдонгон.
• Шив зат атооч да, этиш да, ал эми шанк жөн эле зат атооч.
